O qué es el Celpe-Bras?
El Celpe-Bras es un Examen que permite la Certificación de Conocimiento en Lengua Portuguesa para Extranjeros. Desarrollado y otorgado por el Ministerio de la Educación (MEC), aplicado en Brasil y otros países con apoyo del Ministerio de las Relaciones Exteriores (MRE) es el único certificado de competencia en portugués como lengua extranjera reconocido oficialmente por el gobierno do Brasil. Internacionalmente, es aceptado en empresas e instituciones de enseñanza como prueba de competencia en la lengua portuguesa y en Brasil es exigido por las universidades para ingresar a los cursos de graduación y a programas de posgrado, así como para la validación de diplomas de profesionales extranjeros que pretenden trabajar en el país. (INEP,2018).
Níveles de Competencia
Sin certificado Nota 0 a 1,99
En caso de que la nota mínima no alcance la puntuación de 1,99, el candidato no recibe el certificado.
Intermedio Nota 2 a 2,75
Es otorgado al participante que obtenga nivel de conocimiento de 2 a 2,75, lo que representa dominio operacional parcial de la Lengua Portuguesa. Capacidad de comprender y producir textos orales y escritos sobre asuntos limitados, en contextos conocidos y situaciones del cotidiano, siendo admitidas, en ese nivel, inadecuaciones e interferencias de la lengua materna y/o de otra(s) Lengua(s) Extranjera(s) más frecuentes en situaciones desconocidas, no suficientes, entretanto, para comprometer la comunicación.
Intermedio Superior Nota 2,76 a 3,50
Otorgado al participante que obtenga nivel de conocimiento de 2,76 a 3,50, lo que significa que este cumple las características descritas en el nivel Intermedio, con la diferencia de que, en ese nivel, las inadecuaciones e interferencias de la lengua materna y/o de otra(s) Lengua(s) Extranjera(s) en la pronunciación y la escritura deben ser menos frecuentes que en aquel nivel
Avanzado Nota 3,51 a 4,25
Otorgado al participante que obtenga nivel de conocimiento de 3,51 a 4.25, que demuestra dominio operacional amplio de la Lengua Portuguesa, así como que es capaz de comprender y de producir textos orales y escritos sobre asuntos variados en contextos conocidos y desconocidos, siendo admitidas, en ese nivel, inadecuaciones ocasionales en la comunicación, principalmente en contextos desconocidos, no suficientes, entretanto, para comprometer la comunicación
Superior Nota 4,26 a 5
Otorgado al participante que obtenga nivel de conocimiento de 4,26 a 5 y que también cumple todos los requisitos del nivel avanzado, mas con inadecuaciones en la producción escrita y oral menos frecuentes que en aquel nivel.
-
* Lea revistas y periódicos de Brasil en lengua portuguesa;
-
* Realice búsquedas sobre sites brasileños en la internet;
-
* Escuche música brasileña;
-
* Intente escribir textos en portugués;
-
* Vea programas de televisión y filmes en portugués;
-
* Procure conversar con otras personas que hablen la Lengua Portuguesa;
Pratique! Esteja preparado para o dia da prova!
Prepare se para el Examen
-
* Lea revistas y periódicos de Brasil en lengua portuguesa;
-
* Realice búsquedas sobre sites brasileños en la internet;
-
* Escuche música brasileña;
-
* Intente escribir textos en portugués;
-
* Vea programas de televisión y filmes en portugués;
-
* Procure conversar con otras personas que hablen la Lengua Portuguesa;
Pratique! Esteja preparado para o dia da prova!